1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:01:53,800 --> 00:01:54,800 Уђи. 4 00:01:57,880 --> 00:01:59,360 Спаваће собе су тамо. 5 00:02:00,360 --> 00:02:03,600 Овде је веома лепо лети, видећеш. 6 00:02:15,200 --> 00:02:17,120 Ана, идеш ли? 7 00:02:24,760 --> 00:02:25,760 Ана... 8 00:02:29,240 --> 00:02:32,880 Овде је кухиња. Касније ћу вам показати како све функционише. 9 00:02:40,880 --> 00:02:43,200 Видећете овде да је све прилично исто као у Барселони. 10 00:02:43,840 --> 00:02:47,160 Распоред такође, мада ево га најбоље ако направите паузу после ручка, 11 00:02:47,280 --> 00:02:49,280 пошто је тада све мирније. 12 00:02:49,640 --> 00:02:52,480 И запамтите о чему смо разговарали за викенде... 13 00:02:52,680 --> 00:02:55,280 Ове четири недеље од августа радићете сваки дан, 14 00:02:55,480 --> 00:02:57,720 а онда ћемо вам ове јесени надокнадити штету. 15 00:02:58,360 --> 00:03:01,720 Настави да радиш као и обично, Ана. Напоран рад и дискреција 16 00:03:44,760 --> 00:03:46,200 Шта има породица! 17 00:03:46,640 --> 00:03:47,640 Хеј Ана! 18 00:03:48,360 --> 00:03:50,800 - Ох, већ вечераш? - Јеси ли видео време? 19 00:03:51,000 --> 00:03:53,160 Саобраћај... Путеви су овог лета пуни жаба. 20 00:03:53,360 --> 00:03:55,120 Како је мој мали анђео? 21 00:03:55,760 --> 00:03:58,200 - Да ли сте имали добар лет? - Да није тако лоше. 22 00:03:58,400 --> 00:04:00,720 - Јеси ли узео Ауди? - Да. 23 00:04:00,960 --> 00:04:02,560 Да ли та ствар и даље пишти? 24 00:04:03,360 --> 00:04:05,440 Не знам, нисам приметио. 25 00:04:07,600 --> 00:04:09,800 - Остави мало за Ану, душо. - Да. 26 00:04:23,920 --> 00:04:25,760 А ово цвеће, Ана? 27 00:04:25,960 --> 00:04:28,800 Зграбио сам их са поља. Зар ти се не свиђају? 28 00:04:28,800 --> 00:04:30,120 Ох да... Веома. 29 00:04:31,640 --> 00:04:33,160 Хвала, Ана. 30 00:04:35,600 --> 00:04:36,600 Хвала. 31 00:04:42,720 --> 00:04:44,200 Ево, Ана. 32 00:04:45,520 --> 00:04:47,080 Било је укусно. 33 00:04:48,240 --> 00:04:49,520 ја ћу га отворити. 34 00:05:43,680 --> 00:05:44,680 Све добро? 35 00:05:44,840 --> 00:05:47,560 Да, господине. Био је гуштер. 36 00:05:48,320 --> 00:05:50,200 Почињете рано. 37 00:06:08,240 --> 00:06:11,240 Ана, шта то радиш?! Излази! Напоље! 38 00:06:11,440 --> 00:06:13,560 Ко ти је рекао да храниш мачку у мојој башти? 39 00:06:13,760 --> 00:06:16,400 Извини... нисам знао... то је само маче... 40 00:06:16,600 --> 00:06:18,200 Јебеш мало маче! 41 00:06:18,680 --> 00:06:20,520 Хајде Ана... размисли на тренутак! 42 00:06:20,880 --> 00:06:24,400 Зар не видиш да ће доћи сваки дан и уништавам моје поврће? 43 00:06:25,120 --> 00:06:26,160 Да, господине. 44 00:06:29,960 --> 00:06:34,160 да мама, већ смо у кући за одмор. 45 00:06:36,880 --> 00:06:37,880 Да. 46 00:06:38,360 --> 00:06:41,480 Огроман је и даје ми пуно посла... 47 00:06:45,240 --> 00:06:47,400 да мама, ово је последњи месец кушње. 48 00:06:48,680 --> 00:06:52,480 Онда ће се у септембру носити уговор и папире. 49 00:06:53,240 --> 00:06:56,440 Да, мислим овог месеца Моћи ћу да пошаљем још новца. 50 00:06:57,200 --> 00:06:59,280 Да госпођо. Амин. 51 00:07:02,280 --> 00:07:04,920 Колико више да ли нам треба Евина школарина? 52 00:07:07,000 --> 00:07:10,120 Вау... још је много... 53 00:07:12,360 --> 00:07:13,400 Па мама... 54 00:07:14,840 --> 00:07:15,920 Не брини. 55 00:07:17,080 --> 00:07:19,520 Да, рекао сам ти да су добри људи. 56 00:07:20,440 --> 00:07:25,560 А Ева? Да ли вредно учи? Њени САТ се приближавају, зар не? 57 00:07:27,600 --> 00:07:28,600 у реду... 58 00:08:13,640 --> 00:08:15,040 Добро јутро, Ана! 59 00:08:16,200 --> 00:08:18,600 Без бриге, нећу рећи! Ја сам гробница. 60 00:08:19,640 --> 00:08:22,320 Озбиљно, није ме брига да пушите или шта год радите. 61 00:08:22,840 --> 00:08:25,000 Овде се можете осећати као код куће. 62 00:08:26,360 --> 00:08:29,400 - Да ли су моји родитељи отишли ​​на брод? - Да. 63 00:08:33,600 --> 00:08:38,800 Ана! Можеш ли ме натерати јаја и сок од поморанџе? 64 00:08:58,880 --> 00:09:02,480 - Јутро, Ана! - Извините, нашао сам ово у софи. 65 00:09:02,880 --> 00:09:04,960 Ти пушиш, зар не? Задржи га! 66 00:09:05,160 --> 00:09:06,680 - Хвала. - Без бриге. 67 00:09:24,880 --> 00:09:26,320 Ана, можеш ли ми помоћи на тренутак? 68 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 Хвала. 69 00:09:35,880 --> 00:09:39,480 Нисам знао да ће фламинго бити тако огроман. Моја мама ће то мрзети. 70 00:09:39,680 --> 00:09:43,280 - Хоћеш да се смењујемо? - Не! Ово је одлична вежба за плијен. 71 00:09:58,920 --> 00:10:00,360 Свиђа ми се твој ауто! 72 00:10:00,880 --> 00:10:02,600 Ја ћу те одвести кад год желиш. 73 00:10:03,720 --> 00:10:06,440 - Могу ли вам помоћи с тим? - Да молим. 74 00:10:11,160 --> 00:10:13,000 Срање, ово је веома тешко! 75 00:10:13,480 --> 00:10:15,320 Да... сачекајте, молим вас. 76 00:10:18,480 --> 00:10:20,400 идемо. Држи га чврсто. 77 00:10:21,160 --> 00:10:24,120 - И шта је то? - Мислим да је основа скулптуре. 78 00:10:24,560 --> 00:10:26,200 - Нов си, зар не? - Да. 79 00:10:26,440 --> 00:10:28,200 - Колумбијац? - Да, као ти. 80 00:10:28,400 --> 00:10:31,320 Да, али ти си из Антиокије, зар не? 81 00:10:31,520 --> 00:10:34,480 А ти мора да си из Баранкиље, поставља толико питања? 82 00:10:37,120 --> 00:10:38,440 Где да га однесемо? 83 00:10:38,720 --> 00:10:41,200 Мислим да оставимо то овде за сада. 84 00:10:41,600 --> 00:10:43,280 Овде би требало да буде добро. 85 00:10:45,800 --> 00:10:50,040 Али ово мора да је за башту, ако је скулптура. 86 00:10:50,320 --> 00:10:51,480 Мислиш? 87 00:10:51,760 --> 00:10:55,400 Да. Они воле да имају скулптуре у башти. 88 00:10:56,000 --> 00:10:57,880 Кладим се да је мермерна жена. 89 00:10:58,640 --> 00:11:02,000 - Стварно? - Да, имаћеш новог пријатеља. 90 00:11:04,200 --> 00:11:05,720 Ох, Гисела, шта радиш овде? 91 00:11:05,920 --> 00:11:09,000 - Ништа, госпођо Роца, помажем... - Ана. 92 00:11:09,280 --> 00:11:10,520 ...Ана да носи овај пакет. 93 00:11:10,840 --> 00:11:14,560 - Можете ли га оставити у башти, молим вас? - Наравно, госпођо, наравно. 94 00:11:16,200 --> 00:11:17,200 госпођо Роца... 95 00:11:19,400 --> 00:11:20,400 Шта је скулптура? 96 00:11:21,360 --> 00:11:22,440 То је камен. 97 00:11:27,160 --> 00:11:29,560 Хајде... 1, 2, 3! 98 00:11:37,680 --> 00:11:38,800 Боље овако. 99 00:11:42,760 --> 00:11:46,520 Као што видите, ово није НФТ. Ово је Ксавиерова последња слика 100 00:11:46,720 --> 00:11:48,160 Вау, запањујуће је! 101 00:11:48,760 --> 00:11:50,760 Да, то је дивно. 102 00:11:51,240 --> 00:11:52,240 То је из његове нове серије; 103 00:11:52,360 --> 00:11:55,200 концентрише се на светла оф тхе Емпорда. Је ли тако, Ксавиер? 104 00:11:55,600 --> 00:11:57,360 Шта можете да сликате ако не чудо стварања? 105 00:11:57,720 --> 00:12:00,640 Заиста је спектакуларно. Да ли су у вашој галерији? 106 00:12:00,840 --> 00:12:03,360 Не још. Чекамо неколико музеји који су показали интересовање. 107 00:12:03,560 --> 00:12:05,960 - Вау, честитам, Ксавиер. - Хвала. 108 00:12:06,360 --> 00:12:07,360 волим то! 109 00:12:07,480 --> 00:12:09,080 - Да изађемо напоље? - Да. 110 00:12:09,280 --> 00:12:11,440 Какав диван сто. 111 00:12:11,640 --> 00:12:14,360 Ова скулптура је запањујућа. 112 00:12:15,000 --> 00:12:17,040 Па, овај има доста историје. 113 00:12:17,400 --> 00:12:20,360 Веома значајан јапански колекционар долази крајем лета 114 00:12:20,480 --> 00:12:21,480 да то проверим. 115 00:12:21,960 --> 00:12:22,960 То је супер! 116 00:12:22,960 --> 00:12:27,720 Да. Приредићемо велики пријем да га дочека. Сви сте позвани. 117 00:12:28,080 --> 00:12:29,680 Хајде да наздравимо за њега! 118 00:12:47,800 --> 00:12:49,200 А Клаудија је још увек у Лос Анђелесу? 119 00:12:49,640 --> 00:12:52,720 Да... па стигла је јуче, али само за лето. 120 00:12:53,640 --> 00:12:59,000 - Али она је задовољна својим послом, зар не? - Да, то је нон стоп. Путовање свуда. 121 00:12:59,720 --> 00:13:01,640 Почните да узимате козице. 122 00:13:02,480 --> 00:13:03,880 Она је нова, зар не? 123 00:13:04,080 --> 00:13:05,120 - СЗО? Ана? - Да. 124 00:13:05,320 --> 00:13:07,680 Да. Па, имали смо је за неколико месеци. 125 00:13:07,880 --> 00:13:10,720 - Шта се десило са претходним? - Знате, уобичајено... 126 00:13:10,920 --> 00:13:13,880 А како је овај? Одакле је она? 127 00:13:14,080 --> 00:13:16,080 Добро, веома је дискретна. 128 00:13:16,360 --> 00:13:20,320 - У почетку смо желели Филипинку... - Најбољи су, без поређења! 129 00:13:20,520 --> 00:13:21,920 Да, али нисам успео да га нађем... 130 00:13:22,120 --> 00:13:24,520 Тако смо пробали овај неколико дана. Она је Колумбијка. 131 00:13:24,640 --> 00:13:27,240 Чудно је, зар не? Не видите много колумбијских собарица... 132 00:13:27,400 --> 00:13:31,480 - Па и Гисела је Колумбијка. - Да, онај који имамо. 133 00:13:31,640 --> 00:13:36,240 - У сваком случају, одушевљени смо Аном. - Па, не знам за одушевљење... 134 00:13:37,280 --> 00:13:39,560 Али хеј, она је спектакуларна куварица. 135 00:13:42,280 --> 00:13:44,720 Хеј, а шта је са Барсом ове године? 136 00:13:44,920 --> 00:13:47,640 Па, тај црни клинац боље трчи брзо после онога што је коштао. 137 00:13:47,840 --> 00:13:49,320 - Хуан... - Шта? 138 00:13:51,480 --> 00:13:53,760 Све је било невероватно, Ана. Хвала. 139 00:13:53,960 --> 00:13:57,840 Хвала, али заслуга је за господина Педра и за Гиселу. 140 00:13:58,160 --> 00:14:00,560 Па Педро, све је то изврсно. 141 00:14:02,480 --> 00:14:06,000 Ана... Можеш ли донети још једну боцу вина, молим? 142 00:14:18,040 --> 00:14:23,000 Ботокс који сам добила је диван, не можете рећи уопште. 143 00:14:23,200 --> 00:14:28,320 Можете наставити да стављате ботокс али ваш муж ће наставити да јебе своју секретарицу. 144 00:14:28,800 --> 00:14:32,280 Све док ми не смета, може да ради шта хоће. 145 00:14:32,560 --> 00:14:36,240 Она пуши вруће, и не смета јој стомак. 146 00:14:36,560 --> 00:14:39,120 Па, боље са твојим асистентом него са курвама. 147 00:14:39,320 --> 00:14:42,640 Да, мој муж заиста воли курве! 148 00:14:43,000 --> 00:14:45,040 И дечје дадиље! 149 00:15:40,400 --> 00:15:41,680 Да ли вас боле леђа? 150 00:15:42,280 --> 00:15:45,200 - Да. Долази са послом, зар не? - Да. 151 00:15:45,520 --> 00:15:48,320 Доњи део леђа ме увек убија... Зато сам увек имао ово. 152 00:15:48,960 --> 00:15:52,280 - Хоћеш један? - Да, хвала! Спашаваш ме. 153 00:15:52,720 --> 00:15:54,920 Па колико дуго сте на овом послу? 154 00:15:55,480 --> 00:15:57,560 Три месеца. Откако сам дошао у Шпанију. 155 00:15:57,760 --> 00:16:00,960 Ох, тако недавно, па сте управо стигли! 156 00:16:02,080 --> 00:16:03,960 А како је мати земља? 157 00:16:04,760 --> 00:16:06,200 Као и обично. 158 00:16:06,520 --> 00:16:08,800 Нисам се враћао у векове... 159 00:16:09,520 --> 00:16:11,280 И имаш породицу тамо? 160 00:16:12,080 --> 00:16:14,040 Моја мама и моја мала сестра Ева. Погледај. 161 00:16:14,640 --> 00:16:16,840 Ох, тако је лепа! Она је још у школи? 162 00:16:17,160 --> 00:16:19,040 Не, управо је завршила средњу школу. 163 00:16:19,240 --> 00:16:23,520 Она жели да буде доктор. Шаљем јој новац за медицинску школу. 164 00:16:23,760 --> 00:16:25,920 Ох, то је сјајно! Када она почиње? 165 00:16:27,480 --> 00:16:29,200 Када завршим са слањем новца. 166 00:16:30,040 --> 00:16:32,000 Али са овом усраном платом... 167 00:16:32,880 --> 00:16:35,320 Али чим ми помогну узми моје папире 168 00:16:35,440 --> 00:16:36,920 Наћи ћу нешто друго, и ћао. 169 00:16:36,920 --> 00:16:38,000 Како то мислиш? 170 00:16:38,120 --> 00:16:42,640 Да, госпођа Андреа ми је то рекла у Септембра мој условни рок ће се завршити 171 00:16:42,800 --> 00:16:44,280 и она ми може помоћи да добијем своје папире. 172 00:16:44,480 --> 00:16:47,800 Али имате ли овде породицу, или шпански деда и баба или тако нешто? 173 00:16:48,120 --> 00:16:50,120 - Не. - Онда не може бити. 174 00:16:50,440 --> 00:16:54,000 Морате да живите овде 2 године како би се затражила боравишна исправа. 175 00:16:54,200 --> 00:16:55,320 Иначе не можете. 176 00:16:56,200 --> 00:16:57,200 Како то мислиш? 177 00:16:57,200 --> 00:16:59,600 Да, не могу помоћи ти чак и кад би хтели. 178 00:17:00,040 --> 00:17:03,520 Имам пријатеље који су били обећао исто, и ништа. 179 00:17:06,320 --> 00:17:08,400 То ми нису рекли. 180 00:17:09,480 --> 00:17:10,520 Питаћу их сутра. 181 00:17:11,720 --> 00:17:15,840 буди опрезан, са овим људима никад не знаш. 182 00:19:13,120 --> 00:19:16,280 Хеј! ста радис са мојом семенском фразом? 183 00:19:16,480 --> 00:19:18,720 Не, само сам чистио... 184 00:19:19,240 --> 00:19:22,760 Али ниси ништа бацио, зар не? 185 00:19:25,880 --> 00:19:27,000 Савршено. 186 00:19:48,680 --> 00:19:50,760 - Пажљиво са скулптуром! - Ћути, види: Ансу Фати! 187 00:19:50,960 --> 00:19:53,720 - Погледај ову контролу. Месси! - Да, црн си као Ансу Фати! 188 00:19:55,320 --> 00:19:57,040 Ево! Право до стопала! 189 00:20:00,320 --> 00:20:01,960 Ево! Заустави ово! 190 00:20:02,840 --> 00:20:04,800 Јеси ли луд? Зајебао си ми наочаре за сунце! 191 00:20:05,000 --> 00:20:06,040 Ево ме! 192 00:20:09,760 --> 00:20:11,240 Јеси ли луд или шта? 193 00:20:15,960 --> 00:20:18,880 Погледај Ана, објаснићу ти како то функционише тако да можете направити следећи круг 194 00:20:20,440 --> 00:20:22,320 Ово је Аперол Спритз. 195 00:20:22,520 --> 00:20:24,160 Почињемо са ледом. 196 00:20:25,960 --> 00:20:28,120 Затим ставите три дела Прошека. 197 00:20:34,160 --> 00:20:36,360 Два дела Аперол... То је црвени. 198 00:20:41,520 --> 00:20:43,240 И завршавамо са содом. 199 00:20:52,240 --> 00:20:53,880 И најважнији део... 200 00:20:54,200 --> 00:20:55,520 Парче поморанџе. 201 00:20:55,880 --> 00:20:57,240 Наравно. Оранге. Схватио сам. 202 00:21:05,320 --> 00:21:06,320 Изгледа сјајно! 203 00:21:38,560 --> 00:21:39,560 Хајде педеру! 204 00:21:39,560 --> 00:21:42,360 ОК, пристајем, али ако има нешто појешћеш моје карте! 205 00:21:44,440 --> 00:21:47,160 - Изволите! - Јебем ти матер! 206 00:21:47,360 --> 00:21:48,960 - Све за мене! - Следећи пут човече! 207 00:21:49,160 --> 00:21:51,320 Следећи пут ћеш ми попушити курац! 208 00:21:51,720 --> 00:21:55,080 - Плати му биткоин! - Срање, момци! Погледај ову курву... 209 00:21:55,400 --> 00:21:57,160 - Она је јебено згодна! - Ко је она? 210 00:21:57,280 --> 00:21:58,440 Сигуран сам да ће овај све прогутати! 211 00:21:58,440 --> 00:22:00,080 Она то тражи са дрољавим сликама. 212 00:22:00,280 --> 00:22:02,440 - Горе од Јацобоове сестре. - Умукни, сероњо! 213 00:22:02,680 --> 00:22:04,400 Њена инста је емисија дроља, човече! 214 00:22:04,680 --> 00:22:06,680 Анита, можеш ли ми донети еспресо, молим те? 215 00:22:07,480 --> 00:22:09,360 Ох, још један овде, молим! 216 00:22:12,040 --> 00:22:13,960 брате, шта радиш, зовете је "Анита"? 217 00:22:14,160 --> 00:22:17,960 - Човече, то је наша ствар... ми смо другари. - Вади главу из дупета! 218 00:22:18,200 --> 00:22:21,360 ста се десава? Неко је напаљен за Латинку? 219 00:22:21,560 --> 00:22:25,120 - Умукни, човече. - Човече, учинио бих јој услугу у 5 ујутро. 220 00:22:25,320 --> 00:22:28,000 - Боље од Валтера, сигурно! - Опет са Валтеровим шалама? 221 00:22:28,200 --> 00:22:29,320 Јебени Валтер! 222 00:22:30,920 --> 00:22:32,040 Ко је овај Валтер? 223 00:22:32,280 --> 00:22:36,880 Ништа... његов отац је управо добио филипински батлер по имену Волтер. 224 00:22:37,080 --> 00:22:39,960 - Хеј, играмо ли се или шта? - И удариш на Валтера? 225 00:22:40,080 --> 00:22:41,880 8Да, дрка ме са две руке сваке ноћи. 226 00:22:42,080 --> 00:22:46,000 Зашто желите батлера у свом дому? ако можеш имати латино као што је Анита? 227 00:22:46,280 --> 00:22:49,960 Батлер је пуна класа, човече. Анитас су више за ноћи. 228 00:22:50,160 --> 00:22:52,480 - Па, доста је, зар не? - Опусти се! То је само шала! 229 00:22:52,680 --> 00:22:54,760 Доста са јебеним шалама, ти ниси јебено смешан! 230 00:22:54,960 --> 00:22:56,280 Опусти се човече, нема потребе да будеш самоуверен. 231 00:22:56,480 --> 00:22:58,760 Кога ти називаш дрским? који је твој проблем? 232 00:22:58,960 --> 00:22:59,960 не терај ме да причам... 233 00:23:00,120 --> 00:23:02,160 хајде доста, ионако нас није могла чути. 234 00:23:02,360 --> 00:23:05,040 Па упозоравам те, то је било последње о Ани! 235 00:23:05,240 --> 00:23:06,240 ОК... 236 00:23:09,600 --> 00:23:10,680 Ко је на реду? 237 00:23:29,200 --> 00:23:30,840 Ана... можеш ли да ме сликаш? 238 00:23:31,520 --> 00:23:35,400 Чекај, изгледаш тако слатко овде са воћем корпа и поља у позадини. 239 00:23:35,600 --> 00:23:37,240 Да ли сте били на дијети? 240 00:23:38,720 --> 00:23:40,920 Хајде да покушамо да гледамо на тај начин. 241 00:23:43,600 --> 00:23:46,400 А сада онај где зграбите парадајз. 242 00:23:50,200 --> 00:23:55,440 Невероватно! Сјајно! Изгледаш невероватно у овом, погледајте. прелепа си! 243 00:23:55,760 --> 00:23:58,520 Знате како то да урадите, зар не? Узми неколико. 244 00:23:58,800 --> 00:23:59,840 Да 245 00:24:04,000 --> 00:24:05,680 ОК, секунду... 246 00:24:11,640 --> 00:24:12,960 У реду, сада! 247 00:24:13,720 --> 00:24:16,640 - Екран је сада блокиран. - Све су нуле! 248 00:24:40,480 --> 00:24:42,720 - Ана, здраво. Шта има - Госпођо Андреа, извините. 249 00:24:43,040 --> 00:24:45,960 - Можемо ли разговарати на минут? - Наравно, Ана, шта се дешава? 250 00:24:46,600 --> 00:24:48,560 - Да ли вам је све јасно? - Да, госпођо. 251 00:24:49,000 --> 00:24:50,800 Али желео сам да те питам за моје папире, 252 00:24:51,000 --> 00:24:53,160 о чему смо причали за септембар... 253 00:24:53,360 --> 00:24:55,840 Па за септембар ако све иде добро... 254 00:24:58,520 --> 00:24:59,800 Наравно... 255 00:25:00,760 --> 00:25:01,800 па... 256 00:25:02,240 --> 00:25:05,080 Шта није у реду, Ана? јеси ли добро? Не изгледаш добро... 257 00:25:05,280 --> 00:25:07,800 Да... Само сам мало забринут о свему овоме... 258 00:25:08,080 --> 00:25:09,680 Зашто? шта није у реду? 259 00:25:09,880 --> 00:25:14,240 Па, као што знате, шаљем већина новца кући... 260 00:25:14,440 --> 00:25:17,760 Зато што морам да помогнем моја сестра са школарином, 261 00:25:17,960 --> 00:25:21,760 а папири су веома важно за мене, за моју стабилност. 262 00:25:21,960 --> 00:25:25,400 - Зато радим толико... - Наравно, Ана, настави тако. 263 00:25:26,880 --> 00:25:31,080 - Али видите, проблем је што Гисела... - Гисела, собарица Мираллесових? 264 00:25:31,280 --> 00:25:34,520 Да. Рекла ми је да не могу добити папире у септембру, 265 00:25:34,720 --> 00:25:36,880 јер не могу да се пријавим пре 2 године... 266 00:25:37,080 --> 00:25:38,640 Шта она зна о овоме? 267 00:25:39,240 --> 00:25:43,440 - Па, тражио сам и на Гуглу... - Ана, немој да се стресеш. 268 00:25:43,680 --> 00:25:45,720 Идеш испред себе... 269 00:25:45,920 --> 00:25:50,920 Ако у септембру све буде добро, онда ћемо ми средити папире, не брини. 270 00:25:51,200 --> 00:25:53,360 Извините, морам да узмем ово. 271 00:25:54,200 --> 00:25:56,440 Хеј слаткице! Како иде? 272 00:25:59,560 --> 00:26:04,280 Све је добро за нас! Да, кад год хоћеш. 273 00:26:37,920 --> 00:26:41,320 Па да... Очигледно је апстрактно. 274 00:26:43,080 --> 00:26:45,720 Будите опрезни, деликатно је. 275 00:26:46,120 --> 00:26:48,240 И колико сте рекли да ово вреди? 276 00:26:49,080 --> 00:26:50,080 па... 277 00:26:52,280 --> 00:26:53,920 Све што знам да је веома богат Јапанци долазе да га купе 278 00:26:54,040 --> 00:26:55,440 крајем лета. 279 00:26:55,800 --> 00:26:59,280 Питам се колико да ће Јапанци платити... 280 00:27:00,000 --> 00:27:03,640 Чуо сам да ће бити Највећа продаја госпође Андрее икада. 281 00:27:04,160 --> 00:27:06,800 Стварно? Али да ли ти се свиђа ова ствар? 282 00:27:08,600 --> 00:27:10,400 Чудно је... 283 00:27:11,160 --> 00:27:15,240 Осећам се као неко веома далеко покушавао је нешто да ми каже... 284 00:27:16,720 --> 00:27:19,480 Ти си она чудна, Анита! 285 00:27:19,960 --> 00:27:23,160 - Ти си Риба, зар не? - Мој знак? 286 00:27:23,360 --> 00:27:24,480 Мислим да јесам. 20. марта. 287 00:27:24,680 --> 00:27:27,920 Видите? Имаш то насликано на лицу! 288 00:27:28,120 --> 00:27:29,800 Како то мислиш? 289 00:27:31,440 --> 00:27:35,920 Јер си сањар... посебан... 290 00:27:36,120 --> 00:27:37,400 Непредвидиво... 291 00:27:37,600 --> 00:27:40,680 И увек сам се одлично слагао са Рибама! 292 00:27:41,560 --> 00:27:45,440 И јеси ли тако безобразан да си нећеш ми понудити шољицу кафе? 293 00:27:45,640 --> 00:27:47,640 Ох да наравно, како то желите? 294 00:27:48,520 --> 00:27:54,160 Узећу еспресо, врло кратко, и са мало обраног млека без лактозе. 295 00:27:54,720 --> 00:27:57,720 - А са заслађивачем, претпостављам? - Наравно, хвала. 296 00:27:57,920 --> 00:28:02,280 - На услузи, гђо Гисела. - М-И-С-С. 297 00:28:06,480 --> 00:28:09,040 Па и касније се обучеш јер идемо на плажу! 298 00:28:09,240 --> 00:28:10,360 Како то мислиш плажа? 299 00:28:10,560 --> 00:28:13,360 Да, упознаћемо моје девојке. Желим да вас упознам. 300 00:28:13,560 --> 00:28:16,840 Не, не могу да одем... госпођо Андреа рекао ми да никада не излазим из куће. 301 00:28:17,040 --> 00:28:20,200 Хајде, не почињи са тим! 302 00:28:20,400 --> 00:28:23,440 Ишли су на исту забаву као и ја. 303 00:28:23,720 --> 00:28:29,120 Увек се касно враћају! идемо, вратимо се, а они то никада неће сазнати. 304 00:28:29,680 --> 00:28:30,680 Стварно? 305 00:28:32,320 --> 00:28:33,400 не знам. 306 00:28:42,680 --> 00:28:44,560 Хеј! Здраво! 307 00:28:44,840 --> 00:28:47,480 - Стигли смо! - Најзад! 308 00:28:49,200 --> 00:28:52,200 Девојке, ово је Ана. Ана, ово су Кармен и Луз. 309 00:28:52,400 --> 00:28:54,840 - Драго ми је, Ана. - Ох, прелепа си, а? 310 00:28:55,040 --> 00:28:56,360 О хвала ти. Драго ми је да смо се упознали! 311 00:28:56,560 --> 00:28:58,280 Говорили смо о Тиндеру! 312 00:28:58,480 --> 00:29:01,640 Тиндер је тренутно пун згодних момака... о мој боже! 313 00:29:01,840 --> 00:29:03,520 Да ли и ти користиш Тиндер, Ана? 314 00:29:03,800 --> 00:29:05,560 Тиндер! Зар не знаш? 315 00:29:06,400 --> 00:29:08,920 Ох да, чуо сам за то, али никад га нисам користио. 316 00:29:09,520 --> 00:29:13,400 Хајде! Направи профил, глупане! Телима треба мало радости! 317 00:29:13,640 --> 00:29:15,000 А посебно нас! 318 00:29:15,200 --> 00:29:17,600 Погледаћу касније кад дођем кући. 319 00:29:17,960 --> 00:29:20,320 Али овде вам можемо помоћи и објасни како то функционише. 320 00:29:20,520 --> 00:29:23,240 Хајде само да направимо профил и онда ради шта хоћеш, ОК? 321 00:29:23,440 --> 00:29:25,080 - Да, хајде! - Не, не, доста! 322 00:29:25,200 --> 00:29:27,280 Уплашићеш је првог дана! 323 00:29:27,480 --> 00:29:29,800 У реду, ако не жели да добијем неку радост. 324 00:29:30,000 --> 00:29:33,760 Већ имате довољно радости са својим задовољавачем, зар не? 325 00:29:39,800 --> 00:29:41,200 Да ли га и ви користите? 326 00:29:41,400 --> 00:29:42,640 Шта? Тиндер? 327 00:29:43,600 --> 00:29:47,200 да... Поготово када ми недостаје муж. 328 00:29:47,840 --> 00:29:50,920 То је као игра, види! Прегледај све ове људе... 329 00:29:51,120 --> 00:29:53,840 И ви одлучите ко вам се свиђа или не. 330 00:29:54,760 --> 00:29:56,680 - То је не. - Не. 331 00:29:57,080 --> 00:29:58,160 Хоћеш да пробаш? 332 00:29:58,360 --> 00:30:00,120 - У реду - То је зависност. 333 00:30:01,640 --> 00:30:03,480 Овај је тако ружан! 334 00:30:05,280 --> 00:30:08,320 - Вау, овај је згодан... - Да видим? 335 00:30:10,160 --> 00:30:13,200 Овај Денис је тако згодан... Ко је наручио бифтек? 336 00:30:13,520 --> 00:30:15,640 - Дајем му срце, зар не? - Само напред. 337 00:30:16,640 --> 00:30:18,000 Готово! Сада чекамо. 338 00:30:19,000 --> 00:30:20,880 Али немој ми га сад украти! 339 00:30:21,400 --> 00:30:23,080 Слушајте ово... 340 00:31:53,160 --> 00:31:56,080 О мој Боже... тако досадни људи! 341 00:31:56,400 --> 00:31:59,320 Ако морам да чујем још једно савет за инвестирање од тог кретена. 342 00:31:59,840 --> 00:32:01,960 Ево, узми мало воде. 343 00:32:04,800 --> 00:32:06,920 Ова девојка сваким даном постаје све траљавија... 344 00:32:07,120 --> 00:32:10,040 Много "Извините госпођо, извините госпођо..." 345 00:32:10,240 --> 00:32:11,600 шта је ово? 346 00:32:13,160 --> 00:32:14,200 Одвратно! 347 00:32:14,400 --> 00:32:15,400 - Шта је то? - Не знам. 348 00:32:15,400 --> 00:32:17,960 То је нека супа, али ужасно мирише. 349 00:32:48,680 --> 00:32:50,560 Ово је отров за ту дивљу мачку. 350 00:32:51,120 --> 00:32:52,880 Баците га по околини где улази, 351 00:32:53,080 --> 00:32:55,560 али пажљиво са баштенским биљкама, не желимо да они умру. 352 00:32:55,760 --> 00:32:58,840 Требало би да је ставите у конзерву сардина, али опрезно, јер је токсичан. 353 00:32:59,040 --> 00:33:00,040 Али... зар нисмо могли... 354 00:33:00,040 --> 00:33:02,240 Извини Ана... овај је хитан... хало? 355 00:33:02,440 --> 00:33:04,600 Имаш сва упутства тамо. 356 00:33:09,640 --> 00:33:11,440 Идемо на брод, Ана. 357 00:33:11,840 --> 00:33:15,080 За вечерас можеш ли да куваш хоботницу то је у фрижидеру, молим те? 358 00:33:16,320 --> 00:33:19,640 И запамтите да га снажно ударите, иначе је веома крут и штета. 359 00:33:19,840 --> 00:33:20,840 Да госпођо. 360 00:33:20,840 --> 00:33:23,080 Па, заправо... читао сам пре неки дан 361 00:33:23,080 --> 00:33:25,680 да је боље масирати хоботницу радије него да је удари. 362 00:33:25,880 --> 00:33:27,840 Постоји видео на Јутјубу овог јапанског кувара... 363 00:33:27,960 --> 00:33:29,960 невероватно је како он масира хоботницу. 364 00:33:30,160 --> 00:33:32,160 - Сваким даном си све луђи... - Не... 365 00:33:32,360 --> 00:33:34,560 - Као и увек, Ана. - Показаћу ти видео! 366 00:34:11,880 --> 00:34:12,880 Анние! 367 00:34:13,600 --> 00:34:14,920 шта то радиш? 368 00:34:15,560 --> 00:34:18,520 То је отров за мачку, твој отац ми га је дао. 369 00:34:18,840 --> 00:34:21,200 Ох, они стварно желе да га убију? 370 00:34:22,240 --> 00:34:23,840 Јадна животиња... 371 00:34:29,040 --> 00:34:30,720 <и>Забава са четрдесет чамаца 372 00:34:30,720 --> 00:34:33,320 <и>у једној од најлепших увала у Коста Брави 373 00:34:33,440 --> 00:34:34,680 <и>активирао је све аларме. 374 00:34:34,840 --> 00:34:36,960 <и>Комшије Калеле де Палафругелл денунцирати 375 00:34:37,160 --> 00:34:39,240 <и>да је окупљање чамци оштећују морско дно. 376 00:34:39,440 --> 00:34:41,440 <и>Ове забаве, познат на мрежи као "абарлофаррес"... 377 00:34:41,640 --> 00:34:44,720 Стани молим те, стани... Имам страшну мигрену. 378 00:34:47,920 --> 00:34:49,640 Нема више ибупрофена? 379 00:34:49,840 --> 00:34:53,280 не знам, али ако те боли глава... 380 00:34:53,720 --> 00:34:57,880 Требало би да попијеш мало моје супе... 381 00:34:58,720 --> 00:35:01,000 - Ово? Не, не, не... - Заиста, пробај. 382 00:35:01,160 --> 00:35:05,200 То је рецепт из моје земље ће вас одмах ослободити главобоље 383 00:35:10,720 --> 00:35:12,440 - Само овако? - Да госпођо. 384 00:35:12,600 --> 00:35:14,760 Собна температура овако је много боље. 385 00:35:37,880 --> 00:35:39,200 Идемо, девојко! 386 00:35:41,360 --> 00:35:42,360 - Идемо! - Буди тих! 387 00:35:42,520 --> 00:35:46,480 ОК, ок, стишаћу глас, али спреми се јер идемо на забаву! 388 00:35:46,680 --> 00:35:51,440 - Не! Госпођа Андреа ми је рекла да не могу да изађем! - О девојко, не почињи са тим срањем! 389 00:35:51,640 --> 00:35:55,520 Имамо рум, пун је мушкараца и свега и девојке су ту! Идемо! 390 00:35:55,760 --> 00:35:58,920 Хајде да урадимо једну ствар: ти иди вечерас, и доћи ћу још једну ноћ, ок? 391 00:35:59,240 --> 00:36:02,880 О боже девојко ако не дођеш, Кунем се да више нећу разговарати с тобом! 392 00:36:03,080 --> 00:36:05,680 ОК добро, стишаћу глас, али спреми се. Идемо! 393 00:36:05,880 --> 00:36:07,520 Немам ни шта да обучем! 394 00:36:07,720 --> 00:36:13,240 Али знао сам да ћеш то рећи па сам ти донео овде малу хаљину... 395 00:36:18,120 --> 00:36:19,560 Изгледаћеш божанствено! 396 00:37:46,920 --> 00:37:47,920 Бу! 397 00:37:48,560 --> 00:37:50,360 Хеј! Нисам могао да те нађем. 398 00:37:51,120 --> 00:37:53,240 Било би лакше са једним од њих. 399 00:37:54,960 --> 00:37:57,040 Не, хвала, добро сам. 400 00:38:01,280 --> 00:38:03,600 шта није у реду? Не свиђам ти се? 401 00:38:05,280 --> 00:38:07,840 Можеш ми само рећи и то је то, остајемо пријатељи. 402 00:38:08,040 --> 00:38:09,720 ОК. Не свиђаш ми се. 403 00:38:16,720 --> 00:38:17,720 шта није у реду? 404 00:38:19,080 --> 00:38:20,080 ја сам превише ружан? 405 00:38:23,120 --> 00:38:26,120 - Зар принцеза Ана не воли моје лице? - Не дирај ме. 406 00:38:26,480 --> 00:38:30,440 Никада више не дижи руку на мене или ћу га откинути! Сероњо! 407 00:38:54,480 --> 00:38:55,480 Ана! 408 00:38:56,920 --> 00:38:58,440 Ана? Ана! 409 00:39:02,240 --> 00:39:03,240 Ана? 410 00:39:04,200 --> 00:39:05,200 Ана! 411 00:39:07,600 --> 00:39:08,600 Ана? 412 00:39:12,960 --> 00:39:13,960 Да! долазим! 413 00:39:14,480 --> 00:39:18,000 Мора да је лепо пробудити се кад год ко хоће, а Ана? 414 00:39:18,360 --> 00:39:21,200 Жао ми је госпођо Андреа, Излазим одмах! 415 00:39:29,240 --> 00:39:30,240 Ана. 416 00:39:32,960 --> 00:39:35,280 Данас бисмо желели да те поведем са собом на чамац. 417 00:39:35,480 --> 00:39:38,160 Хвала вам пуно, господине, али немојте се трудити, није потребно. 418 00:39:38,360 --> 00:39:40,960 То уопште не смета! Ниси видео море је овде, а ти? 419 00:39:41,240 --> 00:39:42,640 - Не. - Супер! 420 00:39:42,760 --> 00:39:44,280 Тако ћете се и ви мало одморити. 421 00:39:44,400 --> 00:39:47,480 Заиста није потребно... Имам и много да пеглам. 422 00:39:47,680 --> 00:39:50,080 - Али ценим то. - Пеглање може да сачека. 423 00:39:50,200 --> 00:39:52,520 Морате видети прелепо море овде. 424 00:39:52,720 --> 00:39:53,840 Свидеће ти се. 425 00:39:54,800 --> 00:39:58,400 - Па... Јесте ли сигурни? - Наравно... превише радиш. 426 00:39:58,600 --> 00:40:01,120 Имате ли купаћи костим? Стави га 427 00:40:02,640 --> 00:40:05,920 Андреа ти је оставила саронг у случају да вам затреба. 428 00:40:08,600 --> 00:40:09,600 Ох, Ана! 429 00:40:10,360 --> 00:40:12,760 Можеш ли ми довести заслађивач, молим? 430 00:40:23,520 --> 00:40:24,520 Ана! 431 00:40:25,280 --> 00:40:27,320 Прелепо је са мора, зар не? 432 00:40:29,280 --> 00:40:33,600 Погледај! Тамо су другари, Емпуриабрава, руже... 433 00:40:36,120 --> 00:40:38,880 И видите та острва тамо? Иллес Медес! 434 00:40:39,080 --> 00:40:43,000 Тата молим те остави је на миру, ја не мислим да жели лекцију географије! 435 00:40:43,200 --> 00:40:44,360 Не обазири се на њега, Ана. 436 00:41:09,120 --> 00:41:11,840 Ана. Зар не желиш да пливаш? Тако је свеже! 437 00:41:12,040 --> 00:41:13,360 Не, хвала... 438 00:41:15,280 --> 00:41:16,280 успут... 439 00:41:17,000 --> 00:41:20,440 Разговарао сам са адвокатом о папирима и био си у праву. 440 00:41:20,640 --> 00:41:22,880 Морате бити овде 2 године. 441 00:41:23,080 --> 00:41:27,440 Али не брини, пошто живиш са нама не требају ти документи о боравку. 442 00:41:27,640 --> 00:41:30,120 Такође, веома смо срећни са вама. 443 00:41:30,400 --> 00:41:35,360 Дакле, у септембру, ако све буде како треба, даћемо вам повишицу од 10%. 444 00:41:37,640 --> 00:41:38,680 Хвала. 445 00:41:53,240 --> 00:41:54,240 Рицард. 446 00:41:54,600 --> 00:41:58,120 То је господин Роца. Опет је о тој мачки луталици. 447 00:41:59,560 --> 00:42:03,920 Не знам да ли можеш да се бринеш о томе сам, или можеш рећи Ахмеду... 448 00:42:04,480 --> 00:42:07,840 Али оно што је јасно јесте да неко треба да се побрине за ово. 449 00:42:08,040 --> 00:42:11,000 Мука ми је од ових одвратних јебених мачака уништавам своју башту са поврћем! 450 00:42:12,800 --> 00:42:14,880 Хајде, Рикарде, не причај ми ту причу... 451 00:42:15,080 --> 00:42:17,680 Ако је у питању новац, само ми реци директно. 452 00:42:17,960 --> 00:42:23,320 Само остави мало млека тамо, дођи са пушком, и то је то! 453 00:42:28,680 --> 00:42:31,080 Сви ови људи икада пожелиш више новца... 454 00:42:31,320 --> 00:42:33,760 Они увек размишљају само о новцу. 455 00:42:37,720 --> 00:42:38,720 Хајде! 456 00:42:44,600 --> 00:42:46,160 Хајде, закаснићемо! 457 00:42:48,920 --> 00:42:50,040 Ана! Дођи. 458 00:42:53,600 --> 00:42:57,840 Ево, ово је за овај месец, пошто смо неће се видети до следеће недеље. 459 00:42:58,040 --> 00:43:00,680 Сећаш се да се враћамо за забаву са јапанским клијентом? 460 00:43:01,800 --> 00:43:04,640 Већ сам звао кетеринг друштво, али све мора бити савршено. 461 00:43:04,880 --> 00:43:06,560 Кућа треба да буде савршена. Све савршено. 462 00:43:06,760 --> 00:43:10,000 Немој ме изневерити, Ана, молим те. Не желим проблеме као са Гиселом. 463 00:43:10,120 --> 00:43:12,360 Морали су да је пусте после синоћ. 464 00:43:12,560 --> 00:43:15,240 - Извините? - Гисела, собарица Миралесових. 465 00:43:15,920 --> 00:43:18,840 Синоћ је стигла кући у 5 ујутро потпуно пијан. 466 00:43:19,320 --> 00:43:22,440 - Надам се да ниси био са њом, зар не? - Не, не. Наравно да не, госпођо. 467 00:43:22,720 --> 00:43:23,720 надам се. 468 00:43:24,920 --> 00:43:25,920 идемо? 469 00:43:55,400 --> 00:43:57,840 <и>Здраво, стигли сте до Гиселе, оставите поруку... 470 00:43:57,960 --> 00:43:59,880 <и>И узвратићу ти позив што је пре могуће. 471 00:44:25,560 --> 00:44:26,560 Ана! 472 00:44:28,960 --> 00:44:29,960 Ана! 473 00:44:33,800 --> 00:44:35,560 Хеј Ана... јеси ли добро? 474 00:44:35,800 --> 00:44:36,920 Да. 475 00:44:37,120 --> 00:44:38,560 Јесте ли сигурни? 476 00:44:40,160 --> 00:44:42,320 Ако нешто није у реду, можете ми рећи. 477 00:44:42,520 --> 00:44:43,600 Да... све добро. 478 00:44:44,920 --> 00:44:45,920 У реду. 479 00:44:46,080 --> 00:44:49,440 Па, моја плава хаљина од реформације се пере? 480 00:44:49,640 --> 00:44:50,640 Да. 481 00:44:50,640 --> 00:44:54,280 Срање! ОК, без бриге, кад год вам се укаже прилика. Хвала вам! 482 00:46:55,000 --> 00:46:56,680 Реци овом пољском момку да већ крене! 483 00:46:58,840 --> 00:47:00,880 Хајде... ОК... Јеби га сад сам мртав! 484 00:47:03,280 --> 00:47:05,240 - Хеј, Ана! - Извините, лаку ноћ. 485 00:47:05,560 --> 00:47:07,040 Знате ли како се игра? 486 00:47:07,400 --> 00:47:09,480 Хајде да играмо игру? не, не... 487 00:47:09,640 --> 00:47:11,520 - Нисам играо од Марио Карта. - Стварно, Марио? 488 00:47:12,680 --> 00:47:14,960 Имам га овде негде у орману. 489 00:47:15,440 --> 00:47:19,080 - Стварно? И не користите га? - Не... тамо је годинама. 490 00:47:20,320 --> 00:47:21,320 Тамо је! 491 00:47:22,680 --> 00:47:23,680 Хајде да направимо трку? 492 00:47:24,120 --> 00:47:25,560 - Не, не. - Хајде! 493 00:47:26,920 --> 00:47:29,240 ако ме победиш, Даћу ти Нинтендо. 494 00:47:29,840 --> 00:47:31,520 - Извините? - Даћу ти га! 495 00:47:31,880 --> 00:47:33,960 Можете га прикључити у своју собу. 496 00:47:34,240 --> 00:47:36,480 - Имаш ТВ, зар не? - Мали. 497 00:47:36,680 --> 00:47:37,880 Савршено! 498 00:47:38,480 --> 00:47:39,680 Ок момци, одлазим. 499 00:47:39,920 --> 00:47:40,920 ћао. 500 00:47:41,480 --> 00:47:42,480 Уђи! 501 00:47:44,000 --> 00:47:45,600 Седите, удобно се. 502 00:49:05,760 --> 00:49:06,760 Хеј! 503 00:49:19,440 --> 00:49:23,960 Госпођа је рекла да чистите крв. Ово узимам као смеће. 504 00:49:39,320 --> 00:49:43,360 Шта има момци! Вечерашња забава ће бити епска! 505 00:49:43,560 --> 00:49:46,040 - Зашто сте толико дуго чекали? - Саобраћајац! 506 00:49:46,320 --> 00:49:47,320 Шта си донео? 507 00:49:47,320 --> 00:49:50,360 Оно што ја волим, иначе ти требао сам да одеш! 508 00:49:50,720 --> 00:49:53,640 Анита хоћеш ли нам се придружити на забави, или шта? 509 00:49:54,040 --> 00:49:55,120 А лимуни? 510 00:49:55,320 --> 00:49:57,720 Какви лимуни? Ниси ми рекао да узмем лимун 511 00:49:59,760 --> 00:50:02,760 Извини Ана... Можеш ли ићи по мало лимуна касније, молим? 512 00:50:04,520 --> 00:50:07,120 И реци јој да добијете и мало леда, молим вас! 513 00:50:09,520 --> 00:50:11,640 Ана молим те, и пар кеса леда! 514 00:50:58,120 --> 00:51:00,120 Не, не, не! Шта то значи? 515 00:51:00,520 --> 00:51:01,760 Где је та девојка? 516 00:51:02,800 --> 00:51:04,080 Обуци је. 517 00:51:06,480 --> 00:51:09,720 Шта има, ти? Већ смо се договорили на нечему, зар не? 518 00:51:12,480 --> 00:51:14,960 Прво ме поштујеш, немој ме "девојка"! 519 00:51:19,120 --> 00:51:21,960 Али морате бити доктор! 520 00:51:22,160 --> 00:51:24,760 Или шта хоћеш? Да дођем овде чистити туђа срања? 521 00:51:25,080 --> 00:51:27,440 Немаш појма кроз шта пролазим овде 522 00:51:32,400 --> 00:51:33,400 На плажи? 523 00:51:33,720 --> 00:51:37,640 Мислиш да сам овде на одмору, добро се проводити? 524 00:51:38,200 --> 00:51:41,200 Не! Дошао сам овде у Шпанију због тебе! 525 00:51:41,400 --> 00:51:44,400 Зато што имаш сан и покушавам да то учиним стварним! 526 00:51:44,640 --> 00:51:47,800 Тако да ти и мама може имати бољу будућност! 527 00:51:56,280 --> 00:51:57,880 Ева, смири се, ОК? 528 00:51:58,800 --> 00:52:03,160 Није лако напустити свој дом. А ја сам овде без папира... 529 00:52:03,960 --> 00:52:06,120 Где мислиш да идеш? 530 00:52:06,400 --> 00:52:08,160 Шта мислиш колико имаш година? 531 00:52:08,840 --> 00:52:11,800 ти си мала девојчица, бићеш изманипулисан! 532 00:52:23,280 --> 00:52:26,320 Ева, ствари не функционишу тако! Ева! Ева! 533 00:52:27,200 --> 00:52:28,280 Ева! 534 00:55:39,200 --> 00:55:45,160 Да се ​​нађемо вечерас? 535 00:56:41,040 --> 00:56:43,600 - Хоћеш ли вечерас доћи кући на вечеру? - Јеби га! 536 00:56:43,800 --> 00:56:45,680 Срање, Ана, уништила си ми замах! 537 00:56:45,880 --> 00:56:47,080 ОК, али да или не? 538 00:56:47,080 --> 00:56:49,440 Не знам Ана, не знам! Немојте бити под стресом! 539 00:56:50,400 --> 00:56:53,280 О да, вечерас је утакмица Барсе! 540 00:56:53,840 --> 00:56:56,720 Вечераћемо овде, али онда излазимо на забаву. 541 00:57:21,120 --> 00:57:23,360 Да, сада одлазим за Барселону, јер данас имам лет... 542 00:57:23,560 --> 00:57:25,120 Кад се враћаш, душо? 543 00:57:25,800 --> 00:57:26,880 Добро јутро Ана! 544 00:57:27,560 --> 00:57:31,800 Све је тако чисто, зар не? Мислио сам да ће бити страшно после забаве. 545 00:57:33,160 --> 00:57:34,280 Јеси ли видео мој телефон? 546 00:57:35,320 --> 00:57:36,800 У твојој је руци. 547 00:57:37,000 --> 00:57:40,120 Не овај! онај амерички, са ружичастом футролом, знаш? 548 00:57:40,320 --> 00:57:42,600 Онда не, немам појма. 549 00:57:43,440 --> 00:57:44,960 Срање, то је срање! 550 00:57:47,920 --> 00:57:49,520 Зар немате ту апликацију да бисте је тражили? 551 00:57:49,720 --> 00:57:51,880 Не, нисам то још активирао. 552 00:57:56,960 --> 00:58:00,680 Па морам да идем сада. Ако телефон изгледа само дај мом брату, ОК? 553 00:58:01,600 --> 00:58:02,600 Хвала 554 00:58:05,160 --> 00:58:07,160 Ћао, мали! Чувајте се! 555 00:59:10,680 --> 00:59:13,200 Овај момак не би постигао ни гол да је циљ била дуга... 556 00:59:13,400 --> 00:59:15,040 Да, могли би да постигну ово. 557 00:59:15,360 --> 00:59:17,560 Друго полувреме... Мемфис га ставља у кутију... 558 00:59:17,760 --> 00:59:21,320 ГОАЛ! 559 00:59:21,520 --> 00:59:24,440 Срање, изгубио сам 200 ако нисмо постигли гол! 560 00:59:24,760 --> 00:59:27,240 - Јеби га! Пажљиво! - Извини, јеси ли добро? 561 00:59:27,560 --> 00:59:29,200 Да, добићу, без бриге. 562 00:59:29,760 --> 00:59:32,160 Човече опусти се... Желео сам мало џемана... 563 00:59:33,680 --> 00:59:34,680 Сјајан гол. 564 00:59:34,680 --> 00:59:36,800 Да, и били смо само жали се на њега... 565 00:59:37,640 --> 00:59:39,640 - Ти си луд, човече! - Умукни. 566 00:59:39,840 --> 00:59:43,200 - Скочите на Аниту кад год имате прилику! - Умукни, идиоте. 567 00:59:43,640 --> 00:59:45,800 Хеј, и шта се десило са тим Францускиња од синоћ? 568 00:59:46,160 --> 00:59:48,120 Како се то завршило? 569 00:59:48,720 --> 00:59:50,320 Јеси ли је зезнуо? 570 00:59:51,560 --> 00:59:52,840 Наравно да сам је зезнуо! 571 00:59:53,040 --> 00:59:55,640 Човече, али она је наставила да вуче кобра на теби. 572 00:59:55,760 --> 00:59:57,320 Да, видео сам и неке кобре. 573 00:59:57,520 --> 01:00:00,520 Зато што си мало спор и немаш појма... 574 01:00:00,720 --> 01:00:03,160 - Али јесам. - Човече следећи пут би требао да сликаш! 575 01:00:03,360 --> 01:00:05,440 Да, добро, направићу видео за тебе... 576 01:00:06,280 --> 01:00:07,360 Момци! 577 01:00:07,960 --> 01:00:11,560 - Шта ако изведемо Латину на забаву? - Умукни брате! 578 01:00:11,760 --> 01:00:13,040 Није ти добро тамо горе... 579 01:00:15,680 --> 01:00:17,040 Врло је рано! Врати се за сат времена! 580 01:00:17,200 --> 01:00:18,520 <и>Али рекли смо... 581 01:00:19,680 --> 01:00:21,640 Јесте ли отворили? ко је то био? 582 01:00:22,080 --> 01:00:24,080 Не, нико. Погрешна кућа. 583 01:00:25,200 --> 01:00:26,440 То је чудно. 584 01:00:28,760 --> 01:00:31,400 хало? хало? 585 01:00:33,240 --> 01:00:34,240 хало? 586 01:00:49,560 --> 01:00:53,400 - Шта има? Да ли си ударио на Ану? - Ћути човече, она све чује! 587 01:00:53,600 --> 01:00:55,200 Па шта? Она је тако згодна! 588 01:00:55,600 --> 01:00:59,920 Да, она је супер јебена. Али умукни јер ће Јацобо наљутити. 589 01:01:00,040 --> 01:01:01,040 Шта? 590 01:01:01,040 --> 01:01:02,720 После пар пића И ја бих јој дао! 591 01:01:02,920 --> 01:01:05,320 Ох сада да? Зар ниси рекао да не волиш Латиноамериканке? 592 01:01:05,520 --> 01:01:08,200 Човек у 5 ујутро Овако га лепим где год могу! 593 01:01:08,440 --> 01:01:09,440 То је мој тигар! 594 01:01:09,960 --> 01:01:11,960 Немојте се превише трошити јер ускоро одлазимо! 595 01:01:12,160 --> 01:01:13,520 Ја ћу да процури! 596 01:01:51,440 --> 01:01:54,000 Мама, не могу да причам, радим. Све добро? 597 01:01:55,320 --> 01:01:56,320 У реду. 598 01:02:19,040 --> 01:02:20,800 Анита, још један џин тоник! 599 01:02:20,960 --> 01:02:23,120 Још један овде... 2... направи то 3! 4 молим! 600 01:02:24,880 --> 01:02:26,840 Ана! Пиће молим! 601 01:02:27,680 --> 01:02:30,800 Питао си је за пиће? не, не... Ана, без бриге. Већ одлазимо. 602 01:02:31,160 --> 01:02:32,440 Чекај, Ана, не иди! 603 01:02:32,840 --> 01:02:36,080 Желим да чујем велики аплауз за Ану, толико је радила вечерас! 604 01:02:36,280 --> 01:02:41,560 Наравно! Анита! Тако си лепа! Прилично секси! 605 01:02:41,760 --> 01:02:42,760 браво! 606 01:02:44,000 --> 01:02:46,960 Изгледа да јој се аплауз није допао... 607 01:02:47,160 --> 01:02:48,800 Оставимо јој малу напојницу, зар не? 608 01:02:49,000 --> 01:02:50,960 можда да, што сам те трпео целе ноћи. 609 01:02:51,160 --> 01:02:52,840 Али зар нисмо рекли да ћемо је извести? 610 01:02:53,040 --> 01:02:54,160 Ћути и убаци се! 611 01:02:54,360 --> 01:02:56,360 Како то мислиш бакшиш, друже? 612 01:02:56,560 --> 01:02:57,640 који је твој проблем? 613 01:02:57,840 --> 01:03:01,240 Хајде, баци јој мало новца, целе ноћи се према теби понашала као према краљу! 614 01:03:01,400 --> 01:03:03,320 - Хеј, вратићеш ми у крипто? - Да, наравно! 615 01:03:03,520 --> 01:03:06,920 Каква срамота кад јадна Ана налази наше доброчинство овде. 616 01:03:07,120 --> 01:03:08,120 Како то мислиш срамота? 617 01:03:08,320 --> 01:03:11,040 Више ћеш потрошити на пиће вечерас него што заради за месец дана! 618 01:03:13,520 --> 01:03:15,960 ОК, али би бар требали ово средити мало, зар не? 619 01:03:16,160 --> 01:03:19,280 - Нема шансе! Нека Анита то уради! - Зато јој дајемо напојницу, зар не? 620 01:03:19,560 --> 01:03:22,320 - Јеби га, наравно да хоће! - И са осмехом! 621 01:03:22,520 --> 01:03:25,440 да, не као да има шта друго да ради! 622 01:04:40,080 --> 01:04:41,080 <и>Хало? 623 01:04:42,000 --> 01:04:43,120 <и>Хало? Клаудија? 624 01:04:43,880 --> 01:04:45,640 Последња врата са твоје леве стране. 625 01:04:48,240 --> 01:04:49,240 хало? 626 01:04:50,400 --> 01:04:51,400 Цлаудиа? 627 01:04:53,240 --> 01:04:54,240 Здраво. 628 01:04:54,600 --> 01:04:55,720 Да ли је Клаудија овде? 629 01:04:56,200 --> 01:04:57,480 Цлаудиа није овде. 630 01:04:58,240 --> 01:05:00,520 ОК... да је онда сачекам овде? 631 01:05:01,480 --> 01:05:05,320 Она неће доћи... Ти и ја смо, Денис. 632 01:05:05,960 --> 01:05:06,960 али... 633 01:05:08,320 --> 01:05:09,480 То сам био ја. 634 01:05:14,800 --> 01:05:16,640 Хеј... кућа је веома лепа. 635 01:05:18,560 --> 01:05:20,600 Могу да те обиђем ако желиш. 636 01:05:22,280 --> 01:05:23,960 Та статуа је лепа. 637 01:05:25,320 --> 01:05:28,080 Да ли сте дошли да се дивите скулптури... 638 01:06:54,280 --> 01:06:55,280 Ана! 639 01:07:01,120 --> 01:07:04,240 - Здраво! Како си Ана? - Све добро, а ви момци? 640 01:07:04,440 --> 01:07:08,400 Да ли бисте нас учинили једним од ваших омлет за доручак, молим? 641 01:07:08,600 --> 01:07:10,240 - ОК наравно. - Савршено! 642 01:07:10,440 --> 01:07:12,920 Чекај, чекај! Два од ових молим. 643 01:07:13,520 --> 01:07:15,680 И донеси оно арапско пециво које је Ахмед донео. 644 01:07:16,200 --> 01:07:19,240 - Ти си јебено најбољи! - Смири се ти! 645 01:07:38,520 --> 01:07:41,920 - Етхереум пуца! - Идемо на јебени месец! 646 01:07:42,360 --> 01:07:45,720 - Гого плесачица је била богиња! - Јебао бих је тамо. 647 01:07:45,920 --> 01:07:47,920 Тако си очајан друже, опусти се! 648 01:07:48,120 --> 01:07:50,840 - Срање, мораш га понекад смочити! - Онда иди у Ецлипсе Цлуб, човече! 649 01:07:51,040 --> 01:07:53,480 Не вреди са Анитом овде! 650 01:07:55,320 --> 01:08:00,080 - Ох.... изгледа укусно, Ана! - Галактички! 651 01:08:00,280 --> 01:08:02,640 - Бринеш се о нама Анита - Нека ти Бог врати! 652 01:08:02,840 --> 01:08:06,400 - А они су невероватни, видећете! - Седи мало са нама, Ана! 653 01:08:06,600 --> 01:08:08,280 Попиј пиво, хајде! 654 01:08:15,080 --> 01:08:19,200 Срање! Вечерас је сва у! Вау! 655 01:08:21,080 --> 01:08:23,680 Како си Анита? Јесте ли добро спавали? 656 01:08:24,120 --> 01:08:26,280 Да, добро. Сасвим добро. 657 01:08:26,480 --> 01:08:27,960 Да, знаш шта? 658 01:08:28,520 --> 01:08:30,920 Вечерас на забави сам схватио Оставила сам новчаник кући. 659 01:08:31,040 --> 01:08:34,160 А пошто смо били веома блиски, Дошао сам по то. 660 01:08:34,360 --> 01:08:36,680 - Ах, то је супер - Да... 661 01:08:36,880 --> 01:08:41,240 И када сам је узимао, Почео сам да чујем ове чудне звукове... 662 01:08:41,920 --> 01:08:43,520 И знаш шта? 663 01:08:44,840 --> 01:08:48,360 Погледао сам у башту и нашао Госпођица Анита гола у базену, 664 01:08:48,560 --> 01:08:50,840 јебеш овог случајног типа на фламингу! 665 01:08:51,040 --> 01:08:53,400 - И изгледала је глупа! - Пуна опрема Анита! 666 01:08:53,600 --> 01:08:55,480 И шта, хоћеш ли јој рећи? 667 01:08:55,680 --> 01:09:00,360 Управо то сам се питао, као што сте ви певали ону велику свештеничку песму. 668 01:09:00,560 --> 01:09:01,680 О Боже свемогући! 669 01:09:01,880 --> 01:09:04,520 Шта мислиш, Анита? Да кажем мајци или не? 670 01:09:04,720 --> 01:09:07,480 На вама је шта мислите да сте видели, и шта желите да кажете. 671 01:09:07,680 --> 01:09:09,600 Да, да... ОК, знам... 672 01:09:11,440 --> 01:09:14,520 Али мислим да би ти радије Не кажем својој мајци, зар не? 673 01:09:16,240 --> 01:09:18,120 Видиш, рећи ћу ти како је протекла наша ноћ. 674 01:09:18,240 --> 01:09:22,480 Отишли смо у клуб који је био пун, потпуно пун згодних девојака. 675 01:09:24,040 --> 01:09:26,720 Али изненађујуће вечерас нисмо имали много среће. 676 01:09:28,000 --> 01:09:31,120 - Бар не колико ти. - Нисмо се поквасили, реци јој право! 677 01:09:31,320 --> 01:09:33,080 Не? Чак ни са Французима? 678 01:09:36,840 --> 01:09:38,480 Па сам мислио... 679 01:09:39,040 --> 01:09:41,160 Да ли мислите Ана је имала довољно забаве за данас? 680 01:09:41,360 --> 01:09:44,160 Или можда још увек жели да се више забавимо? 681 01:09:44,720 --> 01:09:47,360 Јер не знам... можда је уморна... 682 01:09:48,080 --> 01:09:52,200 Али шта ако не кажем мами о сексу на врху фламинга? 683 01:09:52,720 --> 01:09:56,960 Можда се тада одједном осећа као мало више забаве са нама, зар не? 684 01:09:56,960 --> 01:09:58,240 Вероватно да, не? 685 01:09:58,360 --> 01:10:00,080 Гледај Анита, слушај ме. 686 01:10:00,360 --> 01:10:05,360 Можемо ово брзо да решимо... сви ћутимо и све је добро. 687 01:10:07,680 --> 01:10:12,720 Брзи круг пушења и сви иду кући срећни! 688 01:10:12,840 --> 01:10:14,680 Копродукција, Анита! 689 01:10:14,880 --> 01:10:19,520 Хоћеш да пушим сви твоји мали курац... 690 01:10:20,160 --> 01:10:22,520 Или ћеш рећи својој мами шта мислите да сте видели? 691 01:10:22,720 --> 01:10:24,880 Коначно је схватила! Није било тако тешко! 692 01:10:25,080 --> 01:10:28,640 Па нисам био тако конкретан, али сигурно, видећи колико ти се свиђа, 693 01:10:28,840 --> 01:10:31,240 по мало услуге свакоме од нас не би било лоше! 694 01:10:31,480 --> 01:10:35,040 - Немаш муда да јој кажеш. - Не? Хоћеш да се кладиш? 695 01:10:35,360 --> 01:10:37,680 Можда кад нађеш имао сам муда, 696 01:10:37,800 --> 01:10:39,920 већ ћеш бити депортован у Колумбију. 697 01:10:40,120 --> 01:10:44,200 А како знаш да ће твоја мама Верујем ти? То је твоја реч против моје. 698 01:10:44,760 --> 01:10:47,280 Зато што сам ја њен мали дечак... 699 01:10:49,080 --> 01:10:52,160 А ти си Латина ко јој чисти тоалет, зар не? 700 01:10:54,840 --> 01:10:56,640 Ради шта хоћеш. 701 01:10:58,560 --> 01:11:00,680 - Смири се! - Ништа се није догодило, ех! 702 01:11:00,960 --> 01:11:02,000 Погледај Ана. 703 01:11:03,400 --> 01:11:06,480 Хајде да разговарамо о стварима... мирно. 704 01:11:07,760 --> 01:11:11,440 Овде сте јер вам треба новац за школарину твоје сестре, зар не? 705 01:11:13,360 --> 01:11:14,360 Да. 706 01:11:14,600 --> 01:11:15,600 ОК. 707 01:11:16,960 --> 01:11:18,840 Колико новца имаш? 708 01:11:19,120 --> 01:11:20,440 Имам 60 . 709 01:11:21,000 --> 01:11:23,640 - 170 овде. - Још 170 . 710 01:11:24,600 --> 01:11:25,600 ОК. 711 01:11:29,360 --> 01:11:31,360 400 евра готовине. 712 01:11:32,920 --> 01:11:35,840 Колико кошта годишња школарина за твоју сестру? 713 01:11:37,360 --> 01:11:38,920 5.000 евра. 714 01:11:39,640 --> 01:11:41,200 5.000 евра! 715 01:11:42,480 --> 01:11:46,480 Па онда додајемо још 4.600 евра... 716 01:11:49,720 --> 01:11:52,600 У Етхереуму који могу послати вама сада. 717 01:11:53,480 --> 01:11:54,480 Дођи. 718 01:12:01,320 --> 01:12:05,520 И можете га послати својој сестри у секунди, или шта год желите. 719 01:12:06,680 --> 01:12:09,240 И можете задржати посао јер нећу рећи својој мајци. 720 01:12:09,440 --> 01:12:11,920 Сви ћемо бити тихи као курве! 721 01:12:12,520 --> 01:12:13,920 Победа, Анита! 722 01:12:15,640 --> 01:12:17,640 У реду, идемо! 723 01:12:22,000 --> 01:12:24,400 Не, задржи свој новац! 724 01:12:25,840 --> 01:12:27,840 Анита, Анита, слушај ме! 725 01:12:28,040 --> 01:12:29,840 Хеј! Престани да снимаш, човече! 726 01:12:30,440 --> 01:12:31,760 Слушај ме... Ана! 727 01:12:32,120 --> 01:12:34,080 Јеботе, зар није волела да се забавља? 728 01:12:34,280 --> 01:12:38,280 Анита, Анита! Хајде, није ништа страшно! Свидеће ти се! 729 01:12:38,480 --> 01:12:41,680 Хајде, знамо да ти се свиђа! 730 01:12:43,960 --> 01:12:46,760 Не, реци мами а медицинска школа њене сестре је готова! 731 01:12:46,960 --> 01:12:48,920 Биће јебена чистачица као она! 732 01:12:49,120 --> 01:12:50,520 Само настави да бацаш стреле! 733 01:12:53,880 --> 01:12:58,120 - Ана слушај ме, свидеће ти се! - Знамо да волиш! Ана! 734 01:12:59,000 --> 01:13:00,720 - Изађи, глупане! - Хајде, Анита! 735 01:13:00,920 --> 01:13:03,520 Шта то радите момци? Хајде, стани! 736 01:13:05,000 --> 01:13:06,920 - То је то, момци! - Одјеби, почео си! 737 01:13:21,880 --> 01:13:25,160 <и>Број који сте позвали не одговара ниједном клијенту. 738 01:16:12,760 --> 01:16:13,760 Ана! 739 01:16:18,760 --> 01:16:19,760 Ана! 740 01:16:21,720 --> 01:16:24,000 Ана! Шта радиш овако? Зар не видиш колико је касно? 741 01:16:24,200 --> 01:16:27,760 - Јапанци долазе за 4 сата! - Да госпођо, чистио сам тај простор. 742 01:16:27,960 --> 01:16:30,200 Иди обуци плаву униформу! 743 01:16:30,400 --> 01:16:32,360 И нашминкајте косу! 744 01:17:45,960 --> 01:17:47,320 Још се ниси обукао? 745 01:17:47,520 --> 01:17:50,440 Покушавао сам да се отарасим мачака. Били смо нападнути. 746 01:17:50,640 --> 01:17:54,400 Да, све је у нереду. Рекао сам ти да смо требали доћи јуче. 747 01:17:54,680 --> 01:17:56,120 Да ли је Ана у кухињи? 748 01:17:56,400 --> 01:17:59,800 Не знам, нисам је видео. Али сто још није постављен. 749 01:18:00,000 --> 01:18:04,000 Да, има још много тога да се уради. Требало би да је отпустимо одмах. 750 01:18:04,200 --> 01:18:07,800 А ко ће нам онда помоћи са свиме за Јапанце? 751 01:18:08,000 --> 01:18:10,600 Већ сам звао Ахмеда да дођем по њу у 18 часова. 752 01:18:10,800 --> 01:18:14,960 За сада нам је потребна њена помоћ око свега овога, и затворити продају скулптуре. 753 01:18:15,160 --> 01:18:17,280 Сваки пут кад помислим на то разболим се... 754 01:18:17,480 --> 01:18:19,880 У нашем базену! Као свиња! 755 01:18:20,640 --> 01:18:23,400 - Не, не смеј се! - Извини... али... 756 01:18:24,560 --> 01:18:26,120 Па, само диши. 757 01:18:26,600 --> 01:18:29,200 Још неколико сати, а у 18 часова долази Ахмед и ћао. 758 01:18:29,400 --> 01:18:31,880 Видећу како је у кухињи. 759 01:18:40,160 --> 01:18:41,560 где си био? Све добро? 760 01:18:41,760 --> 01:18:44,440 - Да госпођо, био сам у купатилу. - Наравно, у купатилу. 761 01:18:44,640 --> 01:18:46,640 Дођите, има много посла још у башти... 762 01:18:46,840 --> 01:18:49,800 Почевши од ослобађања тог одвратног фламинга! 763 01:20:14,960 --> 01:20:16,440 Извините, извините! 764 01:20:20,120 --> 01:20:25,840 Само желим да поновим колико је то заиста проклето ми смо вашим присуством, г. Хираиама. 765 01:20:26,040 --> 01:20:29,880 Велика је част што сте направили такав дуго путовање да би данас био овде са нама, 766 01:20:30,360 --> 01:20:33,600 и поделите ову лепу промену различитих култура. 767 01:20:36,720 --> 01:20:39,440 Нажалост, уметник није могао да буде овде са нама данас, 768 01:20:39,560 --> 01:20:41,240 али нису хтели да пропусте шансу 769 01:20:41,360 --> 01:20:45,560 да лично представим ово дивно дело тако... 770 01:20:46,000 --> 01:20:49,400 припремили су кратак видео у вашу част, г. Хираиама. 771 01:21:47,280 --> 01:21:50,040 Ана? Шта мислиш да радиш? 772 01:21:50,920 --> 01:21:52,560 Ово је последња кап... 773 01:21:53,400 --> 01:21:54,400 Хајде!